何为贤妻 To Be A Virtuous Wife Chapter One Hundred and Four “This Was Good”

This chapter has been brought to you by me, vivie and leecherleechleech.

Chapter One Hundred and Four This Was Good

The temperature of winter mornings were especially cold. The Imperial Guards guarding the palace doors drew in a cold breath but didn’t dare stomp their feet to warm themselves. Watching the officials who usually preferred to ride a horse, sit on the sedan, the guards whose faces were paralyzed from the cold felt envious.

“Hey brother, did you hear that Ning Wang is coming back to court?” The two Imperial Guardsmen that were changing shifts walked out of the palace gates, one of the brawny men said in a low voice as he looked at the surroundings, “I heard yesterday many people had sent up a memorandum to the Emperor about such a matter.”

The slightly thinner and taller one gave a superior expression: “It is certain that Ning Wang would return to court. Xiandi was partial to Rui Wang so he locked Ning Wang on the outside. Now that it’s cold, the Emperor is kind and honest, it’s natural that he would summon Ning Wang back. Just watch, in three days, Ning Wang will be summoned back to court by the Emperor.”

The brawnier one rubbed his head, laughing honestly: “You’re right. Rui Wang did such large mistakes, but the Emperor didn’t take his life due to fraternal love. So it should be the same for His Highness Ning Wang.” If he had a say, Ning Wang was really mistakenly accused and locked up. Maybe the assassination had been done by Rui Wang. It was just that xiandi was partial and used Ning Wang as a shield.

The thinner and taller one saw his mentality and didn’t speak further, sighing inside. The twists and turns of the thoughts of those in the Imperial Family, whether it was fraternal friendship or anything else, it had nothing to do with them guards. Now that Ning Wang was returning to court, Rui Wang had become a powerless jun wang. These two had been at odds from the beginning. Rui Wang had been arrogant and offended countless people. One of those victims had been Ning Wang. There would be a reckoning for Rui Wang now.

On the court, all the officials were discussing the matter of Ning Wang’s return to the court. Some said since that Ning Wang had been locked under xiandi’s orders, the Emperor shouldn’t change it. Some said that Ning Wang now knew his mistake and was brothers with the Emperor, it was right for him to return to court to help shoulder the burden for the Emperor, and that was all the reason to summon him to court.

In reality, everyone knew that it was suspicious that Ning Wang had been locked up by xiandi. Some suspected that Ning Wang had been a scapegoat pushed out by xiandi for Rui Wang. But now, no one dared to mention that thought,  and only fought over whether Ning Wang should return to court or not.

Those that were at odds with Ning Wang naturally didn’t want Ning Wang to return but there were people who supported Ning Wang’s return. Those of keen eyes found that among those that supported Ning Wang’s return were many of the conservative faction. So these people started to think about the Emperor’s intentions.

By now, Ning Wang’s power base had been swept clean. Those officials that had been close to Ning Wang were suppressed completely by the officials that the Emperor favored, and some became part of the conservative faction. Was the Emperor trying to show the world he had fraternal love?


The Duke of Zhong Yi who had once proved Ning Wang’s guilt in front of xiandi suddenly changed his stance. The main idea was that Ning Wang had repented and changed for the better, he could make up for his offenses by returning to the court and working for the Emperor etc etc.

The Duke of Zhong Yi and Luo Chang Qing, a pair of sly father and son-in-law, always followed the Emperor. Now that the two of them expressed their outlook, everyone understood the Emperor’s position. As morning court progressed, no one dared to oppose this matter.

“Since all the daren have asked for zhen’s da ge to return to court, zhen is very comforted. In the past, da ge as the eldest had been very attentive to zhen and siblings. Now that zhen is Emperor, thinking of da ge living in the bitter cold mountain cold, it is difficult to sleep. For da ge to return to court to help lessen the burden for zhen, it is a good thing.” He Heng exclaimed: “Duke of Zhong Yi, why don’t you personally go and bring Ning Wang back to Jing.”

The Emperor saying that Ning Wang was attentive of his brothers, wasn’t that telling everyone he didn’t believe Ning Wang ordered the assassinations?

Chen will obey,” Tian Jin Ke knew that the Emperor wanted Ning Wang to owe him a favor. He was very grateful inside for the goodwill that the Emperor held towards the Tian Family. After he made a deep bow to the Emperor on the dragon chair, he retreated to one side.

At this time, many people’s hearts were sour. Thinking about the four months pregnant Empress in the palace, they admired the other’s good life.

Deep in the palace, Qu Qing Ju was reading through a pile of cards. Seeing that it was close to the new year, even though they couldn’t celebrate extravagantly because of the passing of xiandi, they still had to hold celebrations. Those who sent in messages were noblewomen of significant status, such as Cheng Wang Fei, Rui Wang Fei, and the duchesses and marquesses. She randomly flipped open one. The beginning was wishing good fortune for Emperor and Empress, and a gift list was inserted behind.

As to what was to be bestowed down to them, naturally there were people serving Qu Qing Ju who would spend the time to organize it. All Qu Qing Ju needed to do was listen to them recite the list.

Niangniang, how about resting a while,” Mu Jin saw the Empress give a yawn and suggested, “Nubi will sort the list before reciting it to you later.”

“There’s no need,” Qu Qing Ju waved her hand. Looking at the sky outside, “It’s almost noon, the Emperor is coming to eat later. Get the kitchen to prepare.”

“Yes,” Mu Jin indicated for Yin Liu to order the kitchen and gathered the cards that Qu Qing Ju read to one side.

“I heard that Rui Wang and Rui Wang Fei’s relationship is extremely terrible and has made an uproar in Jing,” Qu Qing Ju held the card from Rui Wang Fu, “Rui Wang Fei is still an imperial wife, how could she fuss like that?”

“Empress, even you heard?” Jin Zhan sighed, “Even before the Emperor ascended, there was already news that the two were frequently fighting. It’s gotten worse. Nubi has even heard that Rui Wang has said he was going to divorce Rui Wang Fu which made the Qin Family very angry.”

‘The Qin Family’ wasn’t a good phrase to Qu Qing Ju. She suddenly thought of Wei Qin shi, inquiring: “I remember that Wei Ran Shuang’s mother is one of the Qin Family, how is Wei Ran Shuang right now?”


Jin Zhan revealed a devious smile: “She doesn’t count as one of the Qin Family, just a distant cadet branch of the Qin Family. After Shengmu Empress Dowager sent someone to reproach Wei Qin shi, Qin daren made a match for Qin guniang on his own, but because of xiandi’s passing, the marriage has been delayed.”

“At the very least, she’s the Emperor’s cousin. If she married, her husband’s family wouldn’t dare to treat her unwell,” Thinking about Wei Ran Shuang’s fragile act, Qu Qing Ju raised an eyebrow. Hopefully, after Wei Ran Shuang married, she wouldn’t keep acting so pettily.

“Who knows what her family is thinking, she’s not a good person anyway.” Jin Zhan scornfully twisted her mouth. She still remembered that Wei Ran Shuang had wanted to be the Emperor’s qieshi.

“That was said well,” He Heng had a smile on his face as he strode in. He glanced at Jin Zhan before proclaiming, “A woman like that, she really isn’t a good person.”

“Emperor!” Jin Zhan and the others were so frightened their faces were pale, legs soft as they knelt down. She hadn’t thought that the Emperor would hear her words. What would happen if the Emperor thought the Empress was jealous, why did she act like Yin Liu and couldn’t control her mouth now?

“Stand up, zhen knows you all protect Empress,” He Heng waved his hand, evidently not caring what Jin Zhan said. He walked in front of Qu Qing Ju and bent down. Seeing a cup of red date tea in front of her, he said, “I read some medicine books a few days ago. They said that a pregnant woman who drinks too much red date tea would increase blood circulation and it isn’t good for the body.” Finishing, he pushed the red date tea to one side.

When did he start studying that area? Qu Qing Ju looked at him, smiled and asked, “Then what should I drink?”。

“Drink a small amount of Long Jing and Bi Luo Chun every day. Slightly seeped is good for the heart. I have flipped through many books, they all say the same,” Finishing, he made Qian Chang Xin go find the Imperial Tribute tea from his stores.”

Qu Qing Ju didn’t have much interest towards tea, but since the other put so much effort in, she wouldn’t waste the other’s goodwill. Complying with He Heng, she didn’t touch the cup of red date tea, “Emperor is so busy lately, how was there time to look at all this?”

“I don’t feel secure in putting you and child into another’s hands. Occasionally looking through medical books in my free time helps pass the time,” His gaze moved to the teacup and dryly coughed once before informing, “I just heard you mention the Wei Family biaomei. You don’t have to waste effort on her. Zhen heard that the person she is engaged to isn’t in Jing city. Wei Qin shi’s card has been blocked by muhou.”

“She’s Emperor’s relative, I won’t waste effort on her,” Qu Qing Ju smiled with a tilted head, “Today, I had the kitchen make a pearl pigeon soup. Emperor has to have a taste.”

Knowing that his Empress was changing the topic, He Heng saw the even brighter smile on her face, and could only smile and shake his head, ordering the servants to serve the meal.

The food in the palace on the surface was set down, but the raw materials differed within the standards set down. The little kitchen Qu Qing Ju had almost equalled the Imperial Kitchen in terms of product. This was disregarding He Heng who frequently got the Department of Household Affairs to send things over to Qu Qing Ju.

After the noon meal, He Heng leaned on the recliner as he read, Qu Qing Ju leaning on him as she played with a jade nine ring chain. A short while later, she untangled the chain in her hand, yawning as she threw it to one side. She twisted her body to place her head on He Heng’s thigh, “So boring.”

He Heng looked at her slightly swelling belly, cautiously putting his hand on top. Occasionally, he could feel the small movements of the little life within. He smiled, asking: “What do you want to play, I’ll have them prepare.”

“Nothing I really want,” Qu Qing Ju’s hand moved back and forth on his leg, “Why don’t you talk about what you thought when you first saw me.”

“At that time, you were wearing heavy makeup and didn’t dare to look at me. I really thought I had married a weak and timid wife,” He Heng rested his hand on her back, allowing Qu Qing Ju to mess around on his leg, “I’m very happy you managed to overcome the poison Feng shi fed you. Otherwise, I would never know that a man and woman can be together like this.”

Qu Qing Ju’s hand stilled. She didn’t know what to say. A beat later, she asked: “If I hadn’t made it through?”

He Heng gripped her hand tightly that she felt some pain: “There isn’t anymore ‘if’. The result is that you are here, zhen is here.”

“This is very good,” He Heng placed her hand on his face, sighing, “To have Qing Ju accompany zhen, it’s zhen’s greatest luck.”

There was nothing in being alone at the top, so each dynasty, each generation of emperor would have women that they favored. It was only because they couldn’t find what they wanted with the bodies of the woman they favored, so they would continue to look for the next one.

He knew that the woman lying in his lap was the one he wanted.

But, he also knew that in this woman’s heart, he wasn’t that important.

However, they still had a long time, and time would slowly change everything.

Therefore, this was very good.

Liked it? Take a second to support Dreams of Jianghu on Patreon!
Become a patron at Patreon!

35 thoughts on “何为贤妻 To Be A Virtuous Wife Chapter One Hundred and Four “This Was Good””

  1. Thanks. Ah, time to feel sorry for HH. He cares for QQJ so much, even remembering to send good food to her and reading medical books to help care for her pregnant body. He’s so smart that he knows QQJ doesn’t trust his words so he does not have her love.

  2. Kyaaaaaaaaaaa!!!!! HH tooo sweeet!!! I’m gunna have diabetes when this story ends. Awww he knows that he isn’t as important in her heart but he’s willing to wait for that day to arrive T-T Can’t wait for the next chapter!!!!!!

  3. He knows that she does not love him that much as a man, just yet and my heart stings for him. Im glad that he’s not that sad nor angry about that. Because love and trust should be earned, not demanded. Good thing for him that girls cant divorce their husband back then just yet, not that QQJ has any reason to do so, so no anxiety for him. Keep going HH! 😄

  4. Thanks for the update!!!! 😘❤️😊
    Aww poor HH… Even he could feel his place in QQJ’s heart 😔
    But at least he knows she is the one for him ☺️

  5. I’m not sure how much He Heng matters to her but I’m not ready to say that he isn’t important to her. The fact that she stepped on Han when she tried to serenade the Emperor implies that she cares much more than she has always implied. Time and time again she’s thought that when the Emperor tires of her she’ll be fine but perhaps she dost protest just a little bit much.

  6. thanks a lot—-!
    ooh, yay for ning wang returning soon—-! also, nice qing ju and he heng interactions—-! so great! he really loves her, eh? at least he found the woman for him! heh—- so he realises it, that qing ju is only living as she wishes. but he has a place in her heart, and something like that is not easy…-nods head- only time will tell how loyal he is…but he heng is a person who knlws what he wants, so i’m confident in him, haha!

  7. sincerity will eventually seep into QQJ’s trust. and HH already formed a place in her heart, a step closer to his goal

  8. What gives it away? I’m just a tiny bit sorry for HH, what with women thrown to his way left and right

  9. Sometimes I can’t help wonder if it’s not because QQJ kept that little bit of herself from HH that he treasures her even more and is careful not to take her for granted. Perhaps it’s because he knows she doesn’t really believe in his vow of love that he’s make even more of an effort to prove her wrong.

    Anyways, it’s not like QQJ has another man in her heart or cheated on him or treat him with indifference … so I guess we don’t have to feel that sorry for him but admire that QQJ knows how to keep her man on his toes. To be honest if she has been clingy and wear her heart on her sleeves … HH might have been bored with her already or more susceptible to all those women throwing themselves at him left and right.

  10. Awww HH is so sweet ; w ; and it’s such a pity…looks like he knows she doesn’t exactly feel the same as how he feels for her x-x I hope QQJ loves him deeply later cuz I think HH is really trying his best to love her! Also Ning Wang is back….hope he doesn’t cuz any trouble!

  11. HH is very patience, willing to slowly worm his way toward QQJ’s heart, now if QQJ willing to lower down the defense just a bit, that would be nice 😊 I can’t help fangirling over the sweet moments haha 🙈
    Also, I hope HQ won’t make trouble upon his comeback
    Thank you for the chapter!

  12. Thanks for the chapter. HH turning out to be so sweet and considerate. Reading all the medical journals on top of his court matters.

  13. “He knew that the woman lying in his lap was the one he wanted.

    But, he also knew that in this woman’s heart, he wasn’t that important.

    However, they still had a long time, and time would slowly change everything.

    Therefore, this was very good.”

    soo swweeet… … tears are forming in my eyes….

  14. I feel so much better about their relationship after reading this, Beforehand, I thought that he was unaware of her feelings. I’m glad he knows and is still putting himself out there. If you look at her side of things, he disregarded her and humiliated her when she didn’t act the way he wanted, even taken her servant just after the wedding. The only reason he is loving to her now is because her character appeals to him. They haven’t known each other for long. Who knows what shiny, new thing may come along and distract him? I’m not forgetting him asking Han Qing He to sing for him. Why should she trust him and follow him blindly when he lives in a world where women are interchangeable? He’s made a start but she needs a lot more time. Anyway, it’s doing him good to be the pursuer for once.

    Love the fact that he’s reading pregnancy books. Might make an enlightened man out of him yet.

    1. This is exactly what I feel! I still cannot believe he took her maid as his concubine within days of his marriage and he let people bully her (part of the blame of the poisoning can be put squarely on his shoulder). So, him doing the extra mile to win her heart is acceptable to me. He’s really young and many shiny new girls will come by. Like the legendary love story between that olden days previous Emperor and Empress, the Emperor fell and had relations with the palace maid in the end, so, yeah, words and actions of early days cannot prove anything.

      1. I think she is being smart. He was your typical playboy and spoiled brat. Her actions say, “I will treat you fairly, but I’m not going to grovel at your feet. What you see is all that you are getting.” She treats him as a friend rather than a husband.

  15. The fact that he knows she is who he wants to stay with and is willing to put in the time and effort to make a place in her heart definitely improves my opinion of him

  16. Thank you….he is sensitive enough and she is a woman from the future. It will take time for her to really fall in love an emperor who usually will have a harem waiting for his favour….

  17. Thank you for the update,,even HH can feel QQJ heart, but he was wrong, on some degree QQJ also cares about him, although not the same as what he wanted.

  18. I understand that an unrequited love is a little heartbreaking but I understand more that everlasting love is quite rare. Looking for one is like looking for needle in a haystack. The perfect example is Feng Zi Jin, she had a beautiful moment with He Heng when they made a paperboat together, made it float together. Even though QQJ never cared about her, maybe she feared what happened to her. No, not the part about dead but the part when your loved one looks at you withour emotion

  19. This is the best flavor of this novel. HH is intelligent so he knows QQJ doesn’t place him that much importance in her heart (more like not love him like he loves her). But had QQJ always believe his words without slight tease of pull-and-push, we can’t guarantee he’ll be this infatuated with her. So yeah, they had a longgg time ahead of them and right now, ‘this they’ are very good.

  20. A man should never be too sure of his woman, I mean to say that a man should never become certain that his woman would absolutely not be able to function if he is not in the picture. Men like lively women, women with confidence. They do enjoy it when a woman is dependent on them in that they rely on them and trust that the man is strong enough to provide for her and protect her. This stokes their maleness. But a woman is too dependent leaves much to be desired, because she is a child and not a partner. Someone to take care of in all circumstances and not someone who can also be there for them if anything happens. This world is always changing and circumstances are always wavering. The only certain thing is change and death. So for most men, a woman that can walk in step and follow along beautifully is a woman to cherish. But she can’t be too strong, too dominant, too powerful etc… again, most men cannot handle that power dynamic. So most men are in a delicate balance with the women they go for then cherish and keep… a woman who is able and confident, but not arrogant nor a bi*ch and a woman is willing to lean on him and trust him to her sword and shield in every matter. She must also not be overly clingy, needy, whiny, or dependent. Its lovely actually for him when is a little bit, causing a feeling of wanting to pamper and spoil her, but not so much that others can just walk all over her… men also hate women who act in their feelings (if you act, act all the way, or dont act at all), showing a loving face in front of them but scheming behind them. they feel like that woman is putting down his intelligence and no man wants to be considered dumb and foolhardy by his bedmate.
    men are complicated creatures. QQJ being like this, friendly, easy going, a bit possessive, smart enough to keep up with him, not overly inquisitive, strong, carefree, ardent, passionate, willing to overlook, protective… these kinds of things, they are so attractive to men. she is not one sided, just loving him and sacrificing everything for her love of him. one dimensional women get tiring too quickly. complicated women like qqj are the most attractive to strong ambitious men like hh.
    thats my take anyway!!

Tell me something

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.