修真世界 World of Cultivation Chapter Three Hundred and Seven “Bright Water City”

This chapter has been brought to you by me, WanderingGummiOfDoom, and warlord212.


Chapter Three Hundred and Seven – Bright Water City

Zuo Mo sat on top of a rock at the top of the mountain. The moon was shining above his head, and A Gui was sitting silently beside him.

Gongsun Cha found Zuo Mo. Seeing him, he could only smile.

“What are you smiling about?” Zuo Mo said irritably, and then asked, “Where’s Cheng Shidi?”

“He’s still experimenting with his ling beasts. According to him, he’s at a critical time period.” Gongsun Cha found a rock beside Zuo Mo and sat down. He stretched lazily. “I can finally rest. In Little Mountain Jie, I didn’t have one night of peaceful rest.”

“I had thought that a battle maniac like you wouldn’t need to rest.” Zuo Mo glanced at him and mocked.

“Oh, that’s because I was just starting.” Gongsun Cha gave a shy smile. Zuo Mo acted as though he was going to puke.

“Why are you letting them leave?” Gongsun Cha’s tone became serious.

Zuo Mo rolled his eyes. “I can’t support them. Do you know how great the pressure it is to feed all these people? Oh, in Little Mountain Jie, we can steal resources, but that doesn’t work anywhere else. Those not in charge of the household, do not know how expensive food is. To say of nothing else, you know how much Vermillion Bird Camp uses every day. In any case, we have all fought together, it’s better to have a good farewell.”

Gongsun Cha was the one that knew the most about the expenses of Vermillion Bird Camp. It definitely was not realistic to keep everyone.

Sky Water Jie was much more wealthy and prosperous than Little Mountain Jie, but its territories had already been divided up. If they wanted to insert themselves, they would have to act against other factions. Gongsun Cha did not fear fighting, but this way, they would easily become the common enemy of the entire Sky Water Jie. That would not be good.

“A lot of people would probably go.” Gongsun Cha smacked his lips as he said, “People’s hearts have started to change as they arrived in Sky Water Jie.”

“This is also good,” Zuo Mo said.

The two became silent.

After a while, Gongsun Cha looked at Zuo Mo, and then at A Gui who was sitting woodenly. He asked, “Where do we go next? En, don’t say something like it’s dangerous, and you will go alone.”

Zuo Mo’s heart warmed and said, “I need to find Water Cloud Embryo.”

“Water Cloud Embryo?” Gongsun Cha looked at A Gui. “For A Gui?”

“En!” Zuo Mo nodded, “I don’t know what connection I have with A Gui, but since she became like this to save me, I cannot just sit back and do nothing.”

“That’s for sure.” Gongsun Cha had an expression of agreement and then raised his arms, shouting exuberantly, “For A Gui! We will find Cloud Water Embryo!”

Zuo Mo was very moved and a smile appeared on his face.

“Hee he, the best is if we can encounter more fighting! It makes me excited just thinking about it!” Gongsun Cha said calmly.

As expected from a battle maniac … …

“Oh, where are we going to find Water Cloud Embryo? Can we buy it?” Gongsun Cha asked.

“Don’t know.” Zuo Mo shook his head. He looked at A Gui and said, “We have to investigate.”

His heart suddenly moved and took out the sound tablet from his ring. Gongsun Cha’s gaze was attracted and he was very shocked. “Shixiong has kept this with you! It’s been so long since I listened to it!”

‘Yes, it’s been a long time since we listened.” Zuo Mo channeled ling power into the sound tablet.

The calm voice floated out from the sound tablet and was unspeakably intimate.

Under the moonlight, Zuo Mo and Gongsun Cha idly listened to the sound tablet, A Gui sitting silently beside them.




The morning of the next day.

Yesterday night was fated to be a difficult one for many people. The eyes of many people were bloodshot, some of them had heavy expressions. The number of people in the camp had been dramatically reduced.

Gongsun Cha’s expression was very relaxed. No one from Vermillion Bird Camp had left. The people that left were mostly from the Eastern and Western Camps. Of more than two thousand people, less than eight hundred remained.

“I can fill Vermillion Bird Camp now,” Gongsun Cha said with a smile.

Vermillion Bird Camp did not leave and Guard Camp did not leave. The departure of the majority of the Eastern and Western Camp was not out of Zuo Mo’s expectations. What surprised him was the forging division. None of the xiuzhe from the forging division had left.

Zuo Mo looked at the pairs of eyes below him and was very moved.

He opened his mouth, but when the words reached his lips, he didn’t know what to say.

“What are you all standing here for? Go back to work!”

Zuo Mo’s shout made everyone roar with laughter. The sorrow due the departures had dissipated greatly.




Rong Wei saw this scene and her heart shook. She increasingly felt that she could not clearly understand the Master of Golden Crow City. Yesterday, she had been very shocked when she heard the Master of Golden Crow City was letting people leave. How could there be someone that would willing weaken themselves?

But today, when she saw the determined looks of the xiuzhe from Golden Crow City, she seemed to understand.

This troop in front of her was more unified and had stronger morale than the previous group. Even if they encountered greater dangers, they wouldn’t easily break up!

The Master of Golden Crow City appeared to have weakened his power, but in reality, his primary strength had not been damaged, the organization had become purer, and the average strength had actually went up a level, and had gained strong abilities of survival!

Looking at that outrageously young face, Rong Wei felt it was almost impossible to believe. At a glance, Zuo Mo did not have any outstanding qualities. But the actions this youth took frequently displayed a maturity that surpassed his age.

She suddenly realized that even if the Master of Golden Crow City did not have that mysterious and powerful sect behind him, he would not be one of the masses with his abilities.

Just as she was thinking, Zuo Mo suddenly turned around to face her. “Miss Rong, where is the biggest city of Sky Water Jie?”

Rong Wei gathered her thoughts and said with a slight smile, “There are twenty eight primary towns in Sky Water Jie. The most prosperous would be Bright Water City. Does City Master have any plans?”

“Oh, I have a batch of items I want to sell, and buy items along the way.”

“If that’s the case, Bright Water City is perfect. The biggest merchants in Sky Water Jie are all in Bright Water City.” Rong Wei then said with a smile, “This one’s house is located in Bright Water City, and have relationships with those merchants, we may be able to help.”

Zuo Mo hurried to give him thanks. “Many thanks, Miss Rong!”



Su Yue finished reading the paper crane that Gao Jian Ting had sent, and a shadow flashed through her eyes. Su Yue was very charismatic and attractive. She was still the most attractive woman even among the multitude of beautiful women in Hundred Flower Alliance. She had managed Hundred Flower Alliance for twenty years and had good relationships with all the sects. The disciples under her had mostly married the accomplished disciples from big sects, and she had a deep foundation.

“Let’s not rashly move on this matter.” Su Yue said deeply, “See what their origins really are.”

“Yes!” the female disciple respectfully responded.

“Where are they now?”

“They reached the border of the city last night.” The female disciple crisply answered, “It was Miss Rong Wei that brought them over.”

“Oh.” Su Yue was slightly surprised and then had an expression of deep thought. She could not see what connection Rong Wei had with this Master of Golden Crow City.

The House of the Crow Marquis was as deep as the sea, and hard for outsiders to probe. But Hundred Flower Alliance had countless eyes, and were the most skilled at spying. Su Yue could see a hint. Of all the factions in Bright Water City, the one Su Yue was wary of the most was the House of the Crow Marquis.

The House of the Crow Marquis was usually low-key and did not attend to outside matters. The Crow Marquis himself only focused on cultivation. However, all the hints showed that there was a deep background behind the Crow Marquis. Su Yue had detected this a long time ago, but after all these years, no matter how they searched, they still did not find anything.

Rong Wei’s trip this time was the biggest action the House of the Crow Marquis took in years.

Su Yue smelt an unusual flavor from this.




When they saw Bright Water City, Zuo Mo and the shidi were slightly shocked. Bright Water City was tens of times bigger than Dong Fu. The entire sky was covered in lights that streamed without end. In the sky above the city floated hundreds of islands of various sizes. The houses constructed on the lucky clouds were multicolored from the lights of all kinds of jinzhi and formations.

Sky Water Jie was more prosperous than Sky Moon Jie as expected.

The other people were alright, but the trio of Zuo Mo, Gongsun Cha, and Chun Yu Cheng were people that were inexperienced. Each of them gaped, their faces filled with shock.

Rong Wei who had been constantly observing them felt slightly confused. These three’s actions did not seem like those that came from large sects.

However, she was not suspicious. Many disciples from large sect never asked about worldly affairs so they could concentrate on cultivation. Some people would never even leave the sects mountain for decades.

She didn’t show any signs of scorn and enthusiastically showed them around.

“Bright Water City is the best part of Sky Water Jie. Almost four-tenths of this jie’s ling veins are located here, and there are the most secret paradises here. If City Master wants to develop here, you could buy a few secret paradises. They are the best for cultivating.”

Secret paradieses did not hold any attraction for Zuo Mo. His mo physique could automatically absorb ling power from the world and it could process the impurities. He did not need a secret paradise.

The other people also lacked interest in the secret paradises.

Rong Wei was even more certain now that the Master of Golden Crow City came from a large sect. For normal xiuzhe, secret paradises were their biggest love as well as their greatest wish. Many xiuzhe worked their whole lives with the goal of owning a secret paradise.

Only disciples from large sects did not need to worry about secret paradises.

Zuo Mo’s procession could truly be called vast. They had camped at an empty area outside the city. What made Zuo Mo depressed was that the empty area outside the city was owned. It had taken Rong Wei coming forward to get the matter settled.

Shu Long and the others did not have any interest in touring the city. Having recovered his youth, Shu Long’s mania on cultivation was enough to make Zuo Mo sweat. With him as the role model, everyone in Guard Camp had become cultivation maniacs.

The people of the forging division also stayed at the camp with only Sun Bao and Ji Wei coming along. Other than that, Bao Yi was a person that could not be left behind. Considering that they should not be high-key, Gongsun Cha still took along three divisions, Sky Peak Platoon among them.

Even so, this procession was very eye-catching.

The killing aura of Vermillion Bird Camp that had been forged through combat was completely different than normal guards. Landing in the eyes of those who understood, they couldn’t stop themselves from speculating.

Fortunately, Rong Wei knew many people in Bright Water City and people would occasionally come up to exchange greetings.

Rong Wei’s mind suddenly moved and when she raised her head, a paper crane flew over.

The paper crane landed on her palm. She lightly unfolded it. When she finished reading, there was a surprised expression.

The Marquis was not in the compound!

The compound guard she had sent back to the compound informed her that the Marquis had left half a month ago and had not yet returned. Rong Wei felt slight regret. She had wanted to take the Master of Golden Crow City to meet the Marquis. The Marquis was very knowledgeable and might have been able to see his origins.

It seemed like she could not do it. She was worried about the affairs of the house and bowed in apology to Zuo Mo, “My sincere apologies. Rong Wei did not know that the Marquis had left a fortnight ago, and has not yet returned. There are many affairs in the compound. Rong Wei will bid farewell early. City Master, please give your forgiveness.”

Hearing this, Zuo Mo hurriedly said, “Miss Rong has helped us greatly. We are very grateful, you should hurry! We will just walk around by ourselves!”

Worried about the internal situation of the house, Rong Wei left.

The procession of people hadn’t walked around for long when Zuo Mo’s expression changed and suddenly stopped walking. Someone was following them!


Translator Rambings: Sometimes I find wordpress painful. Because I can’t find the comments, I’ll reply to some here.

One person was right on the dot regarding why Zuo Mo is letting the people go, he doesn’t have the money to support all those people. To the person who offered donations, I’m happy that you like the translation so much but I won’t be accepting any donations at this point. To the reader who mentioned Chun Yu Cheng, he’s alive and still being a mad animal farmer. It would be funny if Zuo Mo and Gongsun Cha just forgot about him but they’ve been together for at least a year so that’s not likely. I know my ramblings are long sometimes but you guys actually get the condensed version. I end up deleting non-essential stuff.

Zuo Mo does something to save money and people are thinking too highly of his “wisdom.” The increased unity is just a side effective of Zuo Mo’s miserly nature and pragmatism. Rong Wei who thinks of him like this extremely violent person that is extremely intelligent and can be set off easily, which I guess is not an improvement over thinking of him as a lecherous person.



Liked it? Take a second to support Dreams of Jianghu on Patreon!
Become a patron at Patreon!

44 thoughts on “修真世界 World of Cultivation Chapter Three Hundred and Seven “Bright Water City””

  1. Thanks for the chapter!

    lunixez, I think you’re confused about who says what typical line

  2. However, she was not suspicious. Many disciples from large sect never asked about worldly affairs so they could concentrate on cultivation. Some people would never even leave the sects mountain for decades.
    This… this.. argh… ( v_v)

  3. As expected, scalping zombie is always a scalping zombie even though his zombie face is already fixed.
    “Ge just don’t have enough jingshi!”

      1. It’d be funny if in the future he visited bloody skie metropolis jie and the radio become a yao 😀

        ..Is radio part of nature?

    1. Hmm wonder if only anyone will recognize him from his habits? On that note when his old gang arrives will they recognize the formations as his from the city?

  4. Thanks for the chapter!

    If only Rong Wei didn’t have to leave, she would have seen his true face…when jingshi is spent. That would scare her.

    Will they go mercenary, stopping a yaomo incursion into this jie, and will they build a flying fortress?

    1. Hm… looking at Zuo Mo’s personality (money grubber that’s always worried about jingshi and his little life) high chance that after fixing Ah Gui’s problem he’ll go as far as he can from the front-line as planned before if there is no disturbance.

      Unfortunately, this chapter ended with said disturbance…

      1. If they can get the heling stuff for Ah Gui here. Probably he would need to go on a quest or sthing. Also, his troopers have leveled up enough, so its to fight against yaomo. (by story logic, if mc defeats big bad, than comes bigger bad)

      2. He should totally build a flying fotress! Like, in this book. And he should totaly give up on his habbit of always breaking/abandoning the places/formations that he sets.
        First formation during the sword conference? Blow it up.
        Desolate Island? abandoned
        Golden Crow City? trashed
        I don’t think my hearth could take if The Flying Fortress would be crashed after like 10 minutes in battle. Even if it would earn it keep.

      3. I hadn’t noticed that until you pointed it out. It’s a side effect of fighting those above his power level. Things get destroyed.

      4. Yeah, I think he usually uses his formation as a flyswatter first and than as a stick. First he swats down some small fly, than he beats up expert with it. And during the fight with experts it either breaks or gets tossed away while he does a strategic retreat. Thats why I want him to build a flying fortress, at least it would be mobile so it wouldn’t get tossed away. On the other hand, I am afraid it would be used for rammig something really strong. And than would be broken.

  5. Maaaaaan. The upcoming auction scene has me excited! I want to see what he drops for sale, the reactions and what he buys!

  6. I wonder how much he’ll get when he sells all his excess stuff? Also wondering if he’ll share any of it with his followers directly or simply use it to support the group. Well, whatever’s left after the shopping spree that’s practically guaranteed to happen 😉

    Though, I’m honestly not sure what he even needs to buy for himself at this point. At least, of the things that can be bought with money anyway.

    1. Mostly formations, things that could keep himself and his ppl alive, things the renyao asks for so he could strengthen the slave guards.
      And yeah, I don’t know if theese could be bought by money.

      1. Well, I meant more for his own personal use rather than for community use. I suppose he could buy a bunch of random formations to study, but I don’t know how much help low grade formations would be to him anymore and high grade (5th+) ones would be hard to buy with money.

        Materials are also a possibility I guess, but his city was already turning away most of the low grade ones before and the high grade ones are like the high grade formations: very difficult to buy with money.

      2. It is a long shot, but what would be usufull for him would be a portable secret realm, or something where he could go grow herbs or something.
        Low level formations could be usufull for building a foundation, as he still uses the chimming death of soft noises even now. He is still in the sphere of influence of a sword sect, and last time he got scrolls after basicly looting a whole jie got like ?100? skills and 70% of it was a sword skills.
        So, I think that low-mid level formations would be usefull for him.
        Also, he has lotsa little brothers in the Forging Division, so they could turn low level materials into trade goods. As war is coming up, price of materials fall, while price of usefull for battle talismans increases. I think he likes to make a profit, so he could earn money on this one.
        But, he already has the jingshi mats as a cash cow, not to mention the 4th grade fire source.

  7. Meatbun Delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    “Under the moonlight, Zuo Mo and Gongsun Cha idly listened to the sound tablet, A Gui sitting silently beside them.”
    Is it just me or does A gui sounded like the third wheel here..

    1. She does… just a little 😛

      Also someone seems to have stolen your tag line.

      1. Hehe, Zuo Mo has become really manly, with his sculpted Mo physique, and Gongsun Cha has that “no girl could possibly be this cute” vibe, so the situation is slightly dangerous. The third wheel is needed as a chaperone to ensure nothing untoward happen. 😛

  8. I enjoy very much the translator ramblings as they bring additional insight from the tn to the novel 🙂

  9. Delivering you cookies and ice creams for the chapter.. I can only managed to accumulate 3 chapters.. You know three measly chapters
    Thank you for the chapter

  10. Zuo Mo hurried to give him thanks. “Many thanks, Miss Rong!”
    -> ^
    Zuo Mo hurried to give his thanks. “Many thanks, Miss Rong!”

Tell me something

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.